★■◆“whereas”在合同中可以译为“鉴于”、“就……而论”■◆◆■★,一般用于合同的前言部分的◆■■★◆★“鉴于条款,用于引导和介绍合同背景★★◆◆◆、合同目的等,相当于consideringW66怎么上不了, in consideration of 或that being the case等★■。
鉴于,本合同系为补充双方当事人此前于2009年12月5日业以缔结之合同(以下简称“主合同”),主合同中买方同意从卖方购买总价值300万美元的资产。
鉴于该银行同意向该公司提供短期贷款作为其周转资金之用,双方同意以下各点:。
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。
Copyright © 2002-2022 利来国国际网站,国际利来官网,利来老牌国际官方入口沙盘有限公司 版权所有 备案号:ICP备********号">ICP备********号